Chat with us, powered by LiveChat

Services de traduction Pages

Chez Trusted Translations, nous comprenons qu’il est important d’utiliser un traitement de texte et une application de mise en page efficaces et conviviaux, tels que Pages d’Apple, afin de créer des documents et des projets de conception professionnels. Pour tous vos besoins de traduction Pages for Mac et Pages for iOS, notre équipe d’experts constitue votre solution intégrale pour la production de documents finaux traduits de manière professionnelle et parfaitement mis en forme. Nous garantissons des traductions de la plus haute qualité au sein du secteur pour toutes vos affiches, lettres d’information, brochures, certificats, rapports, lettres officielles et plus encore. Que vous utilisiez Pages à des fins de traitement de texte ou de mise en page, nos traducteurs spécialisés par secteur vous proposeront un produit traduit et localisé avec précision, prêt à être diffusé à un large public. Et notre équipe de publication assistée par ordinateur s’assurera qu’il est parfaitement formaté pour assurer son utilisation immédiate.

Publication assistée par ordinateur pour Pages for Mac et Pages for iOS

Chez Trusted Translations, nous savons qu’un document Pages for Mac et Pages for iOS peut contenir de nombreux éléments dont il faut tenir compte au cours du processus de traduction. Nous pensons que chaque élément d’un projet de traduction doit être respecté, pris en charge et exécuté de façon efficace ; qu’il s’agisse d’en-têtes, de pieds de page, de photographies, de graphiques interactifs, d’images, de cellules, de tableaux ou d’équations, ou de contenus tels que les vidéos, les sons et les diagrammes, pour n’en nommer que quelques-uns. De même, si votre document Pages contient des documents Microsoft Word intégrés, notre équipe de publication assistée par ordinateur extraira ces derniers afin de les soumettre à un processus de traduction individuel. En savoir plus sur nos services de traduction pour Microsoft Word ici. Notre équipe d’experts de la traduction et de la publication assistée par ordinateur veillera à ce que le produit final soit traduit professionnellement et que chaque composant de votre document Pages soit parfaitement réincorporé et prêt pour une utilisation immédiate. En outre, sur votre demande, nous travaillerons avec l’équipe de conception graphique de votre entreprise. Nous prenons en charge tous les projets de traduction Pages, quelle que soit leur taille ou leur complexité, pour livrer des documents Pages traduits par des professionnels et habilement mis en page.

Conversion du format Apple Pages vers Microsoft Word

Lorsque vous confiez vos projets de traduction Apple Pages à Trusted Translations, vous ne devez vous soucier d’aucune autre étape supplémentaire, que cela soit avant ou après la traduction ; nous sommes votre solution intégrale. Sur votre demande, nous pouvons convertir vos documents Pages for Mac au format Microsoft Word, dans le cas où votre destinataire ne serait pas en mesure d’ouvrir un document Pages sur son poste de travail. Cela vous fera non seulement gagner du temps et vous évitera d’avoir à convertir le document vous-même, mais cela rendra vos créations Pages accessibles à un public plus large. Trusted Translations est votre fournisseur intégral pour tous vos besoins de traduction Pages ; nous garantissons que chaque élément du document sera de la plus haute qualité et prêt pour une utilisation immédiate.