Chat with us, powered by LiveChat

Services de traduction pour Adobe Premiere

Trusted Translations est votre solution intégrale pour tous vos besoins de transcription et de traduction de fichiers Adobe Premiere. Notre équipe d’experts constituée de traducteurs spécifiques à l’industrie procèdera à la transcription et à la traduction professionnelles de tous vos contenus, qu’il s’agisse de présentations vidéo, de vidéos éducatives, de vidéos institutionnelles ou corporatives ou encore de vidéos de congrès. Nos services comprennent la transcription, le sous-titrage, le doublage et la traduction, pour n’en nommer que quelques-uns. Notre équipe de traducteurs et d’éditeurs transcrit manuellement toutes vos vidéos, de sorte que les nuances subtiles de la communication vocale et non vocale soient conservées par le logiciel de reconnaissance vocale.

Aspects non verbaux de la traduction

Chez Trusted Translations, nous comprenons que la transcription d’une vidéo englobe de nombreux éléments de communication qui ne sont pas nécessairement verbaux : les expressions faciales, les paroles musicales et les autres sons constituent d’importantes nuances non verbales qu’il convient de prendre en compte lors de toute transcription. C’est pourquoi toutes nos transcriptions sont réalisées par des intervenants humains capables de distinguer ces éléments subtils mais cruciaux de la communication. Notre équipe d’experts veillera également à ce que chaque phrase s’harmonise parfaitement avec les composants audio et visuels de votre vidéo.

Services liés aux vidéos Adobe Premiere

Chez Trusted Translations, nous nous occuperons de tous vos projets vidéo Adobe Premiere, quelle que soit la longueur ou la complexité de son contenu. L’ensemble des opérations, à savoir la transcription, le sous-titrage, le doublage et la traduction, sera exécuté dans le respect des plus hautes normes de qualité du secteur. Nos experts de l’édition vidéo et nos traducteurs travailleront collectivement pour livrer un produit final prêt à être utilisé immédiatement. Nous ne travaillons qu’avec des traducteurs expérimentés et spécifiques à l’industrie qui traduiront avec précision tous vos projets vidéo Adobe Premiere, que vous cherchiez à traduire une vidéo éducative sur un sujet spécifique, une vidéo d’entreprise pour qui se rapporte à un secteur spécifique, ou une présentation vidéo destinée à un public spécifique. Non seulement nos traducteurs traduiront vos vidéos avec précision afin d’atteindre un public global plus large, mais ils localiseront également les traductions afin de vous permettre d’atteindre votre public cible, qu’il s’agisse de partenaires commerciaux situés dans une autre partie du monde, ou d’employés de filiales d’outre-mer qui ont besoin de vidéos de formation professionnelle dans leur langue maternelle. Trusted Translations constitue une solution intégrale pour tous vos besoins de projets Adobe Premiere, car lorsque vous travaillez avec nous, vous ne devez traverser aucune autre étape supplémentaire pour obtenir un produit final de la plus haute qualité dans l’industrie.